02-23700335
元璽國際教育諮詢

元璽國際教育諮詢

  • 首頁
  • 關於我們
  • 好康資訊
    • 獎學金資訊
    • 語言學校優惠
    • 留遊學貸款
  • 菁英中學
    • 加拿大
      • 私立中學
      • 公立中學
        • BC-British Columbia-不列顛哥倫比亞省(卑詩省)
        • ON-Ontario-安大略省
          • 天主教教育局學區(TCDSB)
  • 留學
    • 美國
      • 美國學制
      • 研究所
        • AZ-ARIZONA-亞利桑那州
        • DC-DISTRICT OF COLUMBIA-哥倫比亞特區
        • IL-ILLINOIS-伊利諾州
        • MA-MASSACHUSETTS-麻薩諸塞州
        • NY-NEW YORK-紐約州
      • 大學
        • AZ-ARIZONA-亞利桑那州
        • IL-ILLINOIS-伊利諾州
        • MA-MASSACHUSETTS-麻薩諸塞州
        • NY-NEW YORK-紐約州
      • 社區大學
        • 兩年制大學
          • CA-CALIFORNIA-加利福尼亞州
          • NJ-NEW JERSEY-紐澤西州
          • PA-PENNSYLVANIA-賓夕法尼亞州
          • TX-TEXAS-德克薩斯州
          • WA-WASHINGTON-華盛頓州
        • American Success美國致勝課程
        • American Honors美國榮譽課程
      • 中學
        • AL-ALABAMA-阿拉巴馬州
        • AR-ARKANSAS-阿肯色州
        • AZ-ARIZONA-亞利桑那州
        • CA-CALIFORNIA-加利福尼亞州
        • CO-COLORADO-科羅拉多州
        • CT-CONNECTICUT-康乃狄克州
        • DE-DELAWARE-德拉瓦州
        • FL-FLORIDA-佛羅里達州
        • GA-GEORGIA-喬治亞州
        • HI-HAWAII-夏威夷州
        • IA-IOWA-愛荷華州
        • IL-ILLINOIS-伊利諾州
        • IN-INDIANA-印地安納州
        • KS-KANSAS-堪薩斯州
        • KY-KENTUCKY-肯塔基州
        • LA-LOUISIANA-路易斯安那州
        • MA-MASSACHUSETTS-麻薩諸塞州
        • MD-MARYLAND-馬里蘭州
        • ME-MAINE-緬因州
        • MI-MICHIGAN-密西根州
        • MN-MINNESOTA-明尼蘇達州
        • MO-MISSOURI-密蘇里州
        • MS-MISSISSIPPI-密西西比州
        • MT-MONTANA-蒙大拿州
        • NB-NEBRASKA-內布拉斯加州
        • NC-NORTH CAROLINA-北卡羅萊納州
        • NH-NEW HAMPSHIRE-新罕布什爾州
        • NJ-NEW JERSEY-紐澤西州
        • NM-NEW MEXICO-新墨西哥州
        • NY-NEW YORK-紐約州
        • OH-OHIO-俄亥俄州
        • OR-OREGON-俄勒岡州
        • PA-PENNSYLVANIA-賓夕法尼亞州
        • RI-RHODE ISLAND-羅德島州
        • SC-SOUTH CAROLINA-南卡羅萊納州
        • SD-SOUTH DAKOTA-南達科達州
        • TN-TENNESSEE-田納西州
        • TX-TEXAS-德克薩斯州
        • UT-UTAH-猶他州
        • VA-VIRGINIA-維吉尼亞州
        • VT-VERMONT-佛蒙特州
        • WA-WASHINGTON-華盛頓州
        • WI-WISCONSIN-威斯康辛州
        • WV-WEST VIRGINIA-西維吉尼亞州
    • 英國
      • 英國學制
      • 研究所
        • 英格蘭
        • 蘇格蘭
      • 研究生預科(Pre-Master)
        • 英格蘭
        • 蘇格蘭
      • 大學
        • 英格蘭
        • 蘇格蘭
      • 本科預科(Foundation)
        • 英格蘭
        • 蘇格蘭
      • 中學
    • 加拿大
      • 研究所
        • BC-British Columbia-不列顛哥倫比亞省(卑詩省)
      • 大學
        • BC-British Columbia-不列顛哥倫比亞省(卑詩省)
      • 中學
        • 私立中學
        • 公立中學
          • BC-British Columbia-不列顛哥倫比亞省(卑詩省)
          • ON-Ontario-安大略省
            • 天主教教育局(TCDSB)
    • 澳洲
      • 澳洲學制
      • 研究所
      • 大學
      • 專科
    • 紐西蘭
      • 研究所
      • 大學
    • 法國
      • 研究所
      • 大學
    • 荷蘭
      • 研究所
      • 大學
    • 其他
      • 醫學院
  • 遊學
    • 美國
      • 國家簡介
      • 柏克萊(Berkeley)
      • 波士頓(Boston)
      • 芝加哥(Chicago)
      • 夏威夷(Hawaii)
      • 洛杉磯(Los Angeles)
      • 邁阿密(Miami)
      • 紐約(New York)
      • 奧蘭多(Orlando)
      • 費城(Philadelphia)
      • 波特蘭(Portland)
      • 聖地牙哥(San Diego)
      • 舊金山(San Francisco)
      • 聖荷西(矽谷)(San Jose)
      • 聖塔芭芭拉(Santa Barbara)
      • 西雅圖(Seattle)
      • 華盛頓DC(Washington DC)
    • 英國
      • 國家簡介
      • 巴斯(Bath)
      • 伯恩茅斯(Bourmonth)
      • 布萊頓(Brighton)
      • 布里斯托(Bristol)
      • 劍橋(Cambridge)
      • 坎特伯里(Canterbury)
      • 伊斯特堡(Eastbourne)
      • 愛丁堡(Edinburgh)
      • 哈士丁(Hastings)
      • 利物浦(Liverpool)
      • 倫敦(London)
      • 曼徹斯特(Manchester)
      • 牛津(Oxford)
      • 南漢普敦(Southampton)
      • 托奇(Torquay)
      • 約克(York)
    • 加拿大
      • 國家簡介
      • 卡加利(Calgary)
      • 基隆那(Kelowna)
      • 蒙特婁(Montreal)
      • 渥太華(Ottawa)
      • 多倫多(Toronto)
      • 溫哥華(Vancouver)
      • 維多利亞(Victoria)
    • 澳洲
      • 國家簡介
      • 阿德雷德(Adelaide)
      • 布里斯本(Brisbane)
      • 凱恩斯(Cairns)
      • 黃金海岸(Gold Coast)
      • 墨爾本(Melbourne)
      • 伯斯(Perth)
      • 雪梨(Sydney)
      • 達爾文(Darwin)
    • 紐西蘭
      • 國家簡介
      • 奧克蘭(Auckland)
      • 基督城(Christchurch)
      • 納皮爾(Napier)
      • 皇后鎮(Queenstown)
      • 羅托路亞(Rotorua)
      • 陶波(Taupo)
      • 陶朗加(Tauranga)
      • 威靈頓(Wellington)
    • 愛爾蘭
      • 國家簡介
      • 都柏林(Dublin)
      • 哥爾威(Galway)
    • 菲律賓
      • 國家簡介
      • 安吉利斯(Angeles)
  • 打工實習
    • 澳洲
      • 澳洲打工渡假
      • 澳洲遊學打工專案
      • 澳洲專業文憑+實習
    • 美國
      • 美國暑期打工
      • 美國專業文憑+實習
      • 美國專業英語
      • 美國English Plus
    • 英國
      • 英國打工渡假
      • 英國English Plus
    • 加拿大
      • 加拿大打工渡假
      • 加拿大遊學打工
      • 加拿大專業文憑+實習
    • 紐西蘭
      • 紐西蘭打工渡假
      • 紐西蘭遊學打工專案
      • 紐西蘭專業文憑+實習
      • 紐西蘭English Plus
    • 愛爾蘭
      • 愛爾蘭打工渡假
      • 愛爾蘭遊學打工專案
      • 愛爾蘭專業文憑+實習
    • 其它
      • 志工營
        • 泰國
  • 免托福入學
    • 美國
      • 免托福入學
      • 免GMAT/GRE入學
      • 橋樑課程
    • 英國
      • 研究生預科(Pre-Master)
      • 大學本科預科(Foundation)
    • 紐西蘭
      • 大學生預科 (Foundation)
      • 研究生預科 (Pre-master)
    • 荷蘭
      • 大學生預科 (Undergraduate Foundation Program)
      • 研究生預科(Master's Qualifying Program)
  • 名校專區
    • 音樂類
    • 藝術類
    • 法律類
    • 醫學類
    • 護理類
    • 心理類
    • 教育類
    • 物理治療類
    • 建築類
    • STEM類(科學、科技、工程、數學)
    • 商業類
    • 商業類-行銷
  • 遊學團
    • 寒假遊學團
    • 暑假遊學團
    • 特色冬令營
    • 特色夏令營
    • 銀髮族遊學團
    • 中學暑期課程
  • 影片專區
    • 特色夏令營
  • 聯絡我們
  • 元璽國際

遊學

  • 美國
    • 國家簡介
    • 柏克萊(Berkeley)
    • 波士頓(Boston)
    • 芝加哥(Chicago)
    • 夏威夷(Hawaii)
    • 洛杉磯(Los Angeles)
    • 邁阿密(Miami)
    • 紐約(New York)
    • 奧蘭多(Orlando)
    • 費城(Philadelphia)
    • 波特蘭(Portland)
    • 聖地牙哥(San Diego)
    • 舊金山(San Francisco)
    • 聖荷西(矽谷)(San Jose)
    • 聖塔芭芭拉(Santa Barbara)
    • 西雅圖(Seattle)
    • 華盛頓DC(Washington DC)
  • 英國
    • 國家簡介
    • 巴斯(Bath)
    • 伯恩茅斯(Bourmonth)
    • 布萊頓(Brighton)
    • 布里斯托(Bristol)
    • 劍橋(Cambridge)
    • 坎特伯里(Canterbury)
    • 伊斯特堡(Eastbourne)
    • 愛丁堡(Edinburgh)
    • 哈士丁(Hastings)
    • 利物浦(Liverpool)
    • 倫敦(London)
    • 曼徹斯特(Manchester)
    • 牛津(Oxford)
    • 南漢普敦(Southampton)
    • 托奇(Torquay)
    • 約克(York)
  • 加拿大
    • 國家簡介
    • 卡加利(Calgary)
    • 基隆那(Kelowna)
    • 蒙特婁(Montreal)
    • 渥太華(Ottawa)
    • 多倫多(Toronto)
    • 溫哥華(Vancouver)
    • 維多利亞(Victoria)
  • 澳洲
    • 國家簡介
    • 阿德雷德(Adelaide)
    • 布里斯本(Brisbane)
    • 凱恩斯(Cairns)
    • 黃金海岸(Gold Coast)
    • 墨爾本(Melbourne)
    • 伯斯(Perth)
    • 雪梨(Sydney)
    • 達爾文(Darwin)
  • 紐西蘭
    • 國家簡介
    • 奧克蘭(Auckland)
    • 基督城(Christchurch)
    • 納皮爾(Napier)
    • 皇后鎮(Queenstown)
    • 羅托路亞(Rotorua)
    • 陶波(Taupo)
    • 陶朗加(Tauranga)
    • 威靈頓(Wellington)
  • 愛爾蘭
    • 國家簡介
    • 都柏林(Dublin)
    • 哥爾威(Galway)
  • 菲律賓
    • 國家簡介
    • 安吉利斯(Angeles)
首頁 » 產品介紹 » 遊學 » 加拿大 » 多倫多(Toronto) » Sprott Shaw Language College - Toronto 博學英語學院-多倫多分校
  • Sprott Shaw Language College - Toronto 博學英語學院-多倫多分校

Sprott Shaw Language College - Toronto 博學英語學院-多倫多分校

優質的加拿大遊學代辦推薦-元璽為學生提供客製化的加拿大遊學方案!! 博學語文學院-多倫多分校(Sprott Shaw Language College - Toronto)成立於1996年,位於多倫多市中心的Yonge和Eglinton附近,距離商場、咖啡廳、和娛樂中心等地方僅幾分鐘路程,且校外即有公車站,是個交通和生活便利的地方。校內擁有29間教室、學生休息室、電腦教室,並提供微波爐和冰箱供學生使用。學校提供多元化的課程包含英語(ESL)課程、考試準備課程(TOEFL、TOEIC &IELTS)、專業課程如強力演說課程、空服員培訓溝通課程(CACCT)、商務英語、大學銜接課程、冬令營、夏令營等供學生參與。作為加拿大最大的城市,多倫多集商業、體育、藝術、娛樂和文化中心於一體。這個充滿活力的城市,可以滿足您對優質學習體驗的一切需求。無論您是喜歡在文化活動中進行社交活動,還是開展新的業務網路,乃至熱衷在專業體育賽事(NBA,NHL,MLB,MLS),您都可以選擇多倫多。多倫多是一個絕佳的學習聖地,是您遊學的不二選擇!!
  • 總覽
  • 課程
  • 費用
  • 特色
  • 地圖

學校簡介

加拿大博學語文學院(Sprott Shaw Language College, SSLC),隸屬於CIBT教育集團,目前在加拿大共有三個校區,分別位於溫哥華、維多利亞及多倫多。於2017年3月分別合併了KGIC/PGIC/SEC等語校,結合KGIC和PGIC等校20年的豐富教學經驗以及頂尖語言課程的優勢,正式成為全新的SSLC國際語言學院。學校根據學生的不同需求提供兩種課程模式,分別為融合教學(Skill-Combined, SC)和分級分類教學(Skill-Focused, SF)來幫助學生有效且快速的學習英語。

博學語文學院-多倫多分校(Sprott Shaw Language College - Toronto)成立於1996年,位於多倫多市中心的Yonge和Eglinton附近,距離商場、咖啡廳、和娛樂中心等地方僅幾分鐘路程,且校外即有公車站,是個交通和生活便利的地方。校內擁有29間教室、學生休息室、電腦教室,並提供微波爐和冰箱供學生使用。學校提供多元化的課程包含英語(ESL)課程、考試準備課程(TOEFL、TOEIC &IELTS)、專業課程如強力演說課程、空服員培訓溝通課程(CACCT)、商務英語、大學銜接課程、冬令營、夏令營等供學生參與。作為加拿大最大的城市,多倫多集商業、體育、藝術、娛樂和文化中心於一體。這個充滿活力的城市,可以滿足您對優質學習體驗的一切需求。無論您是喜歡在文化活動中進行社交活動,還是開展新的業務網路,乃至熱衷在專業體育賽事(NBA,NHL,MLB,MLS),您都可以選擇多倫多。多倫多是一個絕佳的學習聖地,是您遊學的不二選擇!!

英文校名

Sprott Shaw Language College – Toronto

中文校名

博學英語學院-多倫多分校

公/私立

私立

學校創立

1996年

學校地址

多倫多(Toronto)校區:
4th Floor - 120 Eglinton Avenue East, Toronto, ON M4P1E2, Canada

溫哥華(Vancouver)校區:
549 Howe Street Vancouver, BC V6B 2C2, Canada
維多利亞(Victoria)校區:
#103 – 31 Bastion Square, Victoria, BC V8W 1J1, Canada

學校網址

http://www.studysslc.com/

所屬鑑定/會員機構

加拿大語言Languages Canada、高等教育部私立培訓機構處(The Private Training Institutions Branch, PTIB)、教育質量保證(Education Quality Assurance, EQA)

學生總人數

500-700人

每班平均人數

15人

國籍學生比例

日本25%、韓國25%、墨西哥20%、巴西20%、台灣5%、土耳其或其他5%

地區屬性

城市

住宿選擇

寄宿家庭

最近機場

多倫多皮爾遜國際機場

授予學位種類

證書

申請資格:

適用簽證

電子旅遊觀光簽證(ETA) à報名6個月內課程
學生簽證à報名6個月以上課程
打工度假簽證à報名6個月內課程

英語程度

無限制 (視課程而定)

年齡限制

16歲(含)以上
14-19
歲(夏令營&冬令營課程)

課程選擇與介紹:

課程種類

課程說明

課程時數

開課時間

通用英語課程

此課程為學生提供兩種課程模式,分別為融合教學(Skill-Combined, SC)和分級分類教學(Skill-Focused, SF)根據學生的不同需求來幫助學生有效且快速的學習英語。

5小時/週
10
小時/週
15
小時/週
20
小時/週
25
小時/週

每週一

商務英語課程

課程內容將針對現代商業做探討,運用各種不同教材,如報紙、廣播、網站等,並結合時事帶入課程中,全面提升您在商業英文的聽說讀寫技巧。

26.5小時/週

每週一

演講英語與現代媒體課程

該課程將指導您如何透過現代媒體提升大眾演講技能,並融入時事議題探討,以及檢視現代媒體傳播對社會的影響,同時提高你的英語能力、自信以及口條。

26.5小時/週

需洽詢學校

空服員訓練課程 (CACCT)

該課程將由退役空服員授課,除了航空專業術語的教學外,主要為未來想要進入航空業的學生做準備。

10小時/週

需洽詢學校

托福考試準備課程

針對學生的聽、說、讀、寫能力做加強,以提升學生的英文程度,並幫助學生更有效率的準備托福考試。

26.5小時/週

需洽詢學校

雅思考試準備課程

針對學生的聽、說、讀、寫能力做加強,以提升學生的英文程度,並幫助學生更有效率的準備雅思考試。

26.5小時/週

每週一

大學銜接課程 (IEPE & EPE)

學校為學生提供兩種英語學術課程,分別為中級大學銜接課程(IEPE)以及進階大學銜接課程(EPE),協助學生提升學術英語能力(聽、說、讀、寫),幫助學生順利銜接加拿大、美國和英國的大學或學院。

26.5小時/週

需洽詢學校

夏令營&冬令營

夏令營及冬令營課程,如能留下獨特記憶的各校區夏令營(Summer Fun),或者透過參加冬令營(Winter Camp)體驗加拿大的冬天,無與倫比的體驗生活之旅正等待著你。

視選擇課程而定

固定開課日期

備註:

«商務英語課程為期4-8週,學生需具備英語程度TOEFL iBT 45-46、TOEIC 550、IELTS 4.5 overall,或完成SSLC ESL-SF Level 3 / ESL-SC Level 6,或通過SSLC校內測驗。

«演講英語與現代媒體課程為期4或8週,學生需具備英語程度TOEFL iBT 45-46、TOEIC 550、IELTS 4.5 overall,或完成SSLC ESL-SF Level 3 / ESL-SC Level 6,或通過SSLC校內測驗。

«空服員訓練課程(Communication For Airline Cabin Crew Training, CACCT)為期4或8週,學生需具備英語程度TOEFL iBT 45-46、TOEIC 550、IELTS 4.5 overall,或完成SSLC ESL-SF Level 3 / ESL-SC Level 6,或通過SSLC校內測驗。可能會需要面試。

«托福考試準備課程為期4、8、12週,學生需具備英語程度TOEFL iBT 45- 46、TOEIC 550、IELTS 4.5 overall,或完成SSLC ESL-SF Level 3 / ESL-SC Level 6,或通過SSLC校內測驗。

«雅思考試準備課程為期4-12週,學生需具備英語程度TOEFL iBT 40、TOEIC 470、IELTS 3.5 overall,或完成SSLC ESL-SF Level 2 / ESL-SC Level 5,或通過SSLC校內測驗。

«大學銜接課程(IEPE & EPE)為期4、8、12週課程,欲進入SSLC合作之大學院校,須完成進階大學銜接課程(EPE)12週課程。

就讀中級學銜接課程(IEPE)的學生需具備英語程度TOEFL iBT 45- 46、TOEIC 550、IELTS 4.5 overall (寫作4.5),或完成SSLC ESL-SF Level 3 / ESL-SC Level 6,或通過SSLC校內測驗,須提交essay並通過面試。

就讀進階學銜接課程(EPE)的學生需具備英語程度TOEFL iBT 61、TOEIC 650、IELTS 5.5 overall (寫作5.5),或完成SSLC ESL-SF Level 4 / ESL-SC Level 8,或通過SSLC校內測驗,須提交essay並通過面試。

2019年語言課程費用 (幣別:加幣) / 範例12週

住宿選擇

寄宿家庭 (Homestay)

18歲(含)以下

19歲(含)以上

註冊費

$ 150

$ 150

學費

$ 4,200 (12週)

$ 4,200 (12週)

書籍材料費

$ 150

$ 150

食宿費«

$ 3,120
(標準單人房/每週含14餐)

$ 2,820
(標準單人房/每週含14餐)

保險費

$ 210

$ 210

總計(估計)

$ 7,830

$ 7,530

備註:

«上述費用以12週通用英語課程(每週25小時)做計算。

«此食宿費不含單程接機費CAD$ 110(多倫多皮爾遜國際機場)。若未成年學生需支付強制性送機費$120。

«寄宿家庭食宿費部分以淡季費用計算,不含住宿安排費CAD$ 220。於暑假期間(2019/5/26-2019/9/1)需額外支付CAD$ 20/週。

«上述預估費用不含個人生活費,另有優惠請洽元璽。

以上費用僅供參考,學校有權更改費用。

★    絕佳的學習地點-多倫多

多倫多是一座大型的國際城市,集商業、體育、藝術、娛樂和文化中心於一體,是加拿大的經濟中心,也是世界上最大的金融中心之一。它提供各種藝術和文化活動,擁有眾多的劇院,音樂會,博物館和畫廊。多倫多動物園更以其互動教育和保護活動而聞名。多倫多擁有職業體育(NBA、MLB、MLS、NHL)適合喜愛體育賽事的學生。博學英語學院-多倫多分校(Sprott Shaw Language College - Toronto),距離地鐵站Eglinton Station僅需步行4分鐘,校外即有公車站牌,且學校周遭有許多異國餐廳、商店、超級市場和購物中心等,學生於學校學習的同時,經由便利交通使學生於課後之餘能深度探索並體驗加拿大生活文化。

★    可選擇化的英語授課模式

博學語文學院(Sprott Shaw Language College, SSLC)為學生提供兩種不 同的英語學習方式,分別為融合教學(Skill-Combined, SC)和分級分類教學(Skill-Focused, SF)。根據學生的不同需求來幫助學生有效且快速的學習英語。其中,融合教學(Skill-Combined, SC)是將聽力、口說、閱讀、寫作及文法綜合教學,藉由專注於豐富的學習和加速提升學習結果的溝通課程來發展您的整體英語水平。而分級分類教學(Skill-Focused, SF)是將所有技能(聽力、口說、閱讀、寫作及文法)分為5個密集班,並根據學生的個人聽說讀寫的技巧水平(靈活級別系統),在各項課程中獨立發展建立聽、說、讀、寫等技巧。

★    小班制教學

博學語文學院採小班制的課程安排,每班人數最多不超過15人,使師生間的互動更為頻繁,教師也能更專注於個別學生的學習情形並給予適時的輔導。

★    豐富的經驗

博學語文學院(Sprott Shaw Language College, SSLC)結合KGIC和PGIC等校20多年的豐富教學經驗以及經過審慎規劃的課程,專業且經驗豐富的 顧問將協助學生選擇出最適合您需求的課程,為各國的莘莘學子做最好的教育服務。

★    多元的課外活動

伴隨日常的教學課程,博學英語學院-多倫多分校(Sprott Shaw Language College - Toronto)提供許多的課外活動和文化盛宴供學生參與,幫助學生融入當地的環境,並體驗多樣又有趣的活動,以增加在海外生活的豐富度。

★    獲得證書

完成課程後可獲得博學語言學院-多倫多分校(Sprott Shaw Language College - Toronto)所提供的結業證書。


相關產品

Embassy English-Toronto 大使英語學院-多倫多分校

Embassy English-Toronto 大使英語學院-多倫多分校

Archer 學院 Toronto多倫多校區

Archer 學院 Toronto多倫多校區

Global Village Toronto 地球村多倫多分校

Global Village Toronto 地球村多倫多分校

Hansa Language Centre 漢莎語言中心

Hansa Language Centre 漢莎語言中心

LSI Toronto 多倫多分校

LSI Toronto 多倫多分校

ILAC-Toronto 多倫多校區

ILAC-Toronto 多倫多校區

Tel:02-23700335  /  Fax:02-23700223
Address:台北市中正區重慶南路一段43號12樓之2
Email:wish.edu@gmail.com
營業時間:週一至週六AM9:30~PM18:30
  • wechat id : jackieliu550105
  • line id : jackieliu550105
考試資訊 護照申辦
簽證資訊 免費諮詢預約
好站連結 常見Q&A
網站地圖 隱私權政策
元璽國際教育諮詢
© 2021 元璽國際教育諮詢 All rights reserved.
此網站使用cookies蒐集必要的使用者瀏覽行為,以讓我們能為您提供更好的瀏覽體驗。 瀏覽本網站,即表示您同意 線上隱私權聲明
× 關閉