澳洲教育系統簡介
Ø升學途徑
在澳洲，不同州別或領地的教育體制皆有所不同，依其教育體制可分為：澳洲首都領地(Australian Capital Territory，簡稱ACT)、新南威爾斯州(New South Wales，簡稱NSW)、北領地(Northern Territory，簡稱NT)、昆士蘭州(Queensland，簡稱QLD)、南澳(South Australia，簡稱SA)、塔斯馬尼亞州(Tasmania，簡稱TAS)、維多利亞省(Victoria，簡稱VIC)和西澳(Western
Australia，簡稱WA)等八大州或領地。
澳洲教育制度
澳洲的教育系統分為四個階段：學前教育(Preschool
education)、初等教育(primary
education)、中等教育(secondary education)及高等教育(tertiary education)。總體而言，以入學年齡來看，學前教育為3-5歲，初等教育為6-11歲，中等教育為12-17歲，高等教育為18歲以上。
þ澳洲/台灣學制對照表
|
入學
年齡
|
澳洲
|
台灣
|
|
首都領地(ACT)、新南威爾斯(NSW)、昆士蘭(QLD)、塔斯馬尼亞(TAS)、維多利亞(VIC)、西澳(WA)
|
南澳(SA)
|
北領地(NT)
|
|
|
碩士
|
碩二
|
碩士
|
碩二
|
碩士
|
碩二
|
碩士
|
碩二
|
|
碩一
|
碩一
|
碩一
|
碩一
|
|
大學
|
大四
|
大學
|
大四
|
大學
|
大四
|
大學/四技
|
大四
|
大學/二技
|
大四
|
|
大三
|
大三
|
大三
|
大三
|
大三
|
|
大二
|
大二
|
大二
|
大二
|
專科學校
|
五年級
|
|
18歲
|
大一
|
大一
|
大一
|
大一
|
四年級
|
|
17歲
|
Senior
Secondary
|
Year
12
|
Senior
Secondary
|
Year
12
|
Senior
Year
|
Year
12
|
高中/
專科學校
|
三年級
|
|
16歲
|
Year
11
|
Year
11
|
Year
11
|
二年級
|
|
15歲
|
中學
|
Year
10
|
中學
|
Year
10
|
Year
10
|
一年級
|
|
14歲
|
Year
9
|
Year
9
|
中學
|
Year
9
|
國中
|
九年級
|
|
13歲
|
Year
8
|
Year
8
|
Year
8
|
八年級
|
|
12歲
|
Year
7
|
小學
|
Year
7
|
Year
7
|
七年級
|
|
11歲
|
小學
|
Year
6
|
Year
6
|
小學
|
Year
6
|
國小
|
六年級
|
|
10歲
|
Year
5
|
Year
5
|
Year
5
|
五年級
|
|
9歲
|
Year
4
|
Year
4
|
Year
4
|
四年級
|
|
8歲
|
Year
3
|
Year
3
|
學前
|
Year
3
|
三年級
|
|
7歲
|
Year
2
|
Year
2
|
Year
2
|
二年級
|
|
6歲
|
Year
1
|
Year
1
|
Year
1
|
一年級
|
|
5歲
|
小學
(Kindergarten in ACT、NSW/
Preparatory in QLD、Tas、Vic/
Pre-Primary in WA)
|
Foundation
|
小學
Reception
|
Foundation
|
學前
Transition
|
Foundation
|
幼稚園
|
大班
|
þ澳洲義務教育階段對照表
|
州別或領地
|
義務教育階段
|
完成義務教育後的教育規定
|
|
首都領地(ACT)
|
6歲-Year 10
|
Ø已完成Year 10的學業，但未滿17歲，則須進行以下任一種形式的教育、訓練或工作：
1 繼續留在學校讀書。
2 離校接受其他全日制的教育、訓練或全職工作。
Ø具備以下任一資格後，方不受前項規定之限制：
1 年滿17歲。
2 完成與year 12同等的教育。
Ø未滿17歲者，若欲離校工作，可接受職業訓練、當學徒(apprenticeship)或實習(traineeship)，但須持有首都領地教育訓練部(ACT Department
of Education and Training)的許可聲明書(Approval Statement)
|
|
新南威爾斯(NSW)
|
6歲-Year 10
|
Ø已完成Year 10的學業，但未滿17歲，則須進行以下任一種形式的教育、訓練或工作：
1 接受其他全日制的教育和訓練，例如：就讀TAFE技術學院或當學徒(apprenticeship)
2 從事全職的帶薪工作，且每週至少工作25小時
3 結合上述幾種教育、訓練及工作
Ø在完成Year 10的學業以前，若想離校去當學徒(apprenticeship)，則須取得特殊許可。
|
|
北領地(NT)
|
6歲-Year 10
|
Ø已完成Year 10的學業，但未滿17歲，則須進行以下任一種形式的教育、訓練或工作：
1 進行合格的教育或訓練，例如：當學徒、實習，或在查爾斯達爾文大學(Charles Darwin University)或巴彻勒原住民高等教育學院(Batchelor
Institute of Indigenous Tertiary Education)修讀TAFE技職課程。
2 若超過15歲，可從事全職工作，且每週至少工作25小時。
3 若超過15歲，可從事兼職工作，並同時進行其他形式的教育或訓練，且工作、教育及訓練的總時數須達每週至少25小時。
|
|
昆士蘭(QLD)
|
6歲-Year 10
|
Ø已完成Year 10的學業，但未滿17歲，則須進行以下任一種形式的教育、訓練或工作，且總時數須達每週至少25小時：
1 繼續須留在學校讀書。
2 就讀學院(college)或高中(high school)。
3 就讀TAFE技術學院。
4 當學徒(apprenticeship)或實習(traineeship)(之後可用學徒或實習的科目來報考QCE)。
5 就讀大學或私立機構的訓練課程。
6 從事全職工作。
Ø 具備以下任一資格後，方不受前項規定之限制：
1 距完成Year 10學業已超過2年。
2 年滿17歲。
3 已取得教育成就證書(certificate of
achievement)、高年級成績單(senior statement)、三級證書(Certificate III)或四級證書(Certificate IV)。
|
|
南澳(SA)
|
6-17歲
|
Ø已滿16歲，但未滿17歲，則須進行以下任一種形式的教育或訓練：
1 留在學校完成year 12的學業，包括修讀SACE或IB準備班，以及華德福教育(Steiner
Education)課程。
2 修讀其他合格的全日制教育課程，例如：TAFE技職課程、大學學位課程和文憑課程。
3 接受合格的全日制訓練，例如：當學徒或實習。
4 結合上述幾種合格的訓練及教育。
Ø具備以下任一資格後，方不受前項規定之限制：
1 年滿17歲。
2 取得合格的學習證書。
|
|
塔斯馬尼亞(Tas)
|
5-17歲
|
Ø未滿17歲以前，仍須任選以下其中一種全日制的教育或訓練：
1 在學院或高中就讀Years 11-12的高年級課程
2 就讀塔斯馬尼亞技術學院(TasTAFE)。
3 當學徒或實習。
4 修讀私立機構的訓練課程。
5 從事全職工作，每週至少25小時。
6 結合上述幾種教育、訓練和工作。
Ø自2020年起，前項規定之年齡將由17歲上修為18歲，亦即，必須具備以下任一條件，方不受前項教育制度的限制：
1 年滿18歲。
2 已完成Year 12的學業。
3 取得三級證書(Certificate III)。
|
|
維多利亞(Vic)
|
6歲-Year 10
|
Ø已完成Year 10的學業，但未滿17歲，則須進行以下任一種形式的教育、訓練或工作，且總時數須達每週至少25小時：
1 留在學校讀書。
2 接受合格的教育及訓練，例如：TAFE技職進修、當學徒或實習。
3 從事全職工作。
4 結合上述幾種教育、訓練和工作。
|
|
西澳(WA)
|
5歲6個月-Year 10
|
Ø已完成Year 10的學業，但未滿18歲，則須進行以下任一種形式的教育、訓練或工作：
1 接受其他全日制的教育或訓練，例如：TAFE技職進修、當學徒。
2 從事全職工作。
3 結合上述幾種教育、訓練和工作。
Ø具備以下任一資格後，方不受前項規定之限制：
1 年滿18歲。
2 已到滿17歲又6個月的那一年的年底。
|
澳洲學校簡介
中學
根據2018年的統計，澳洲共有1,424所中學和1,341中小學合校，其中共包含1,537所公立學校(government school)、467所天主教學校(Catholic School)和751所私立學校(independent School)，並且多為男女合校。
另外，在大多數地區的中學，每學年的起訖日一般為1月底至12月中，且每學年分為4期(term)，而塔斯馬尼亞(Tas)地區的中學則為3期制；再來，根據澳洲國家課綱(Australian Curriculum)，中學(含)以前的課程包含英語、數學、科學、健康與體育、人文與社會科學、藝術、科技及語言等8大領域；不過具體教授的科目則由各州或各領地自行訂定。
大學
澳洲共有43所大學，包含40所澳洲大學(Australian university)、2所國際大學(international university)和1所私立專業大學(private specialty university)，且大多擁有1個以上的校區；此外，在40所澳洲大學中，有37所公立、3所私立學校，而澳洲國立大學(Australian
National University)則為澳洲唯一一所國立大學。澳洲各大學的主校區及分校分布圖如下：
圖片來源：https://www.studyinaustralia.gov.au/english/australian-education/universities-and-higher-education/list-of-australian-universities
另外，大學每學年的起訖日為2月至11月，且大多採用2學期制，每學期有16週，但有些大學則將每學年分為3學期；再來，澳洲有不少學生修讀雙學士學位課程，尤其是在藝術、商業、法律和科學等領域；此外，澳洲高等教育機構提供的課程領域非常廣，而其中在工程與科技、醫學、環境科學，以及會計與金融等科系的排名上，澳洲的大學皆為世界最優秀的高等教育機構之一；並且，在國際學生的數量上，澳洲一直位居世界排名前5大國家。
關於學位，澳洲的大學學位有一般的學士學位和榮譽學士學位。而榮譽學士學位又分為兩種，第一種是Embedded Honours，學生在修讀一般的學士學位時，便同時修讀榮譽學士學位的課程；第二種是End-On Honours，學生在修完一般大學學位的課程後，才繼續修讀榮譽學士學位課程。
|
學位類別
|
修讀時間
|
課程內容
|
|
一般的學士學位
|
3-4年
|
必修核心科目、專業科目及選修科目。
|
|
榮譽學士學位
|
1年
|
專業的密集學習，且是以研究為導向，完成研究論文或專題後才能取得學位。
|
TAFE技術學院
TAFE(Technical
and Further Education)技術學院主要是進行VET職業教育訓練(vocational education and training，簡稱VET)，並提供一級到四級證書(Certificate I-IV)、專業文憑(Diploma)、進階文憑(Advanced Diploma)、碩士證書(Graduate Certificate)和碩士文憑(Graduate
Diploma)課程，有些學校也會開設高中、學士學位或碩士學位課程，課程領域包含商業、金融、餐旅、兒童照護、建築、工程、視覺藝術、社區工作等各式各樣的領域。
TAFE技術學院皆為各州及各領地政府所設立；而北領地(NT)政府並沒有成立TAFE學院，因此在北領地(NT)的VET職業教育訓練院校中，除了查爾斯達爾文大學(Charles Darwin University)為公立外，其他學校皆為私立。
研究所
研究所每學年的起訖日為2月底至11月中，且大多採用2學期制，但有些學校是採3學期制。再來，澳洲的碩士學位分為授課型碩士學位(Masters
Degree by coursework)、研究型碩士學位(Masters Degree by
research)和延伸型碩士學位(Extended Masters Degree)，請參看下方的碩士學位對照表：
|
學位類別
|
修讀時間
|
課程內容
|
|
授課型碩士學位
|
1-2年
|
以專業實踐為目標，在課堂上授與進階的專業知識。
|
|
研究型碩士學位
|
1-2年
|
有2/3以上的課程是在進行研究，且須完成論文。
|
|
延伸型碩士學位
|
3-4年
|
以實作為導向，實際與其他的執業機構合作，進行獨立的研究，主要的領域為法律、醫學、社工等專業領域。
|
升學考試制度
中學
在澳洲各州及領地，中學的考試制度及高中教育證書核發機關皆有所不同，請參看下方的澳洲高中教育證書對照表：
þ澳洲高中教育證書(Senior Secondary
Certificate of Education，簡稱SSCE)對照表
|
州別或領地
|
高中教育證書
|
|
首都領地(ACT)
|
ACT Senior Secondary Certificate
|
|
新南威爾斯(NSW)
|
Higher School Certificate (HSC)
|
|
北領地(NT)
|
NT Certificate of Education and Training (NTCET)
|
|
昆士蘭(QLD)
|
Queensland Certificate of Education (QCE)
|
|
南澳(SA)
|
South Australian Certificate of Education (SACE)
|
|
塔斯馬尼亞(Tas)
|
Tasmanian Certificate of Education (TCE)
|
|
維多利亞(Vic)
|
Victorian Certificate of Education (VCE)
|
|
西澳(WA)
|
Western Australian Certificate of Education (WACE)
|
大學
在澳洲，各大學的學位皆有各自的評分機制，且評分方式及標準不一，大體的評分制度請見下方的大學課程評分對照表：
|
文字制縮寫
|
文字制
|
字母制
|
數字制
|
各制度之分數百分比-1
|
各制度之分數百分比-2
|
|
HD
|
High Distinction
|
A
|
7
|
85-100%
|
80-100%
|
|
D/DI
|
Distinction
|
B
|
6
|
75-84%
|
70-79%
|
|
C、CR
|
Credit
|
C
|
5
|
65-74%
|
60-69%
|
|
P/PS
|
Pass
|
D
|
4
|
50-64%
|
50-59%
|
|
N/F
|
Fail (conditional)
|
E/F
|
3
|
46-49%
|
50%以下
|
|
Fail
|
F
|
2
|
45%以下
|
N/A
|
|
Low fail
|
N/A
|
1
|
N/A
|
N/A
|
再來，澳洲榮譽學士學位則有不同的分級方式，請參看下方的榮譽學士學位等級對照表：
|
分數等級
|
縮寫
|
名稱
|
百分比
|
|
First Class
|
H1、HI
|
First
Class
|
80%以上
|
|
Second Class
|
H2A、HIIA、HII/i
|
Upper
Division、Division A、Division One
|
75-79%
|
|
H2B、HIIB、HII/ii
|
Lower
Division、Division B、Division Two
|
70-74%
|
|
Third Class
|
H3、HIII
|
Third
Class Honours
|
65-69%
|
|
Pass
|
P
|
Pass
|
50-64%
|
|
Fail
|
N
|
Fail
|
49%以下
|
²大學入學門檻
不同領域的學位課程有不同的入學條件，一般臺灣學生的入學標準如下：
|
能力要求
|
大學入學門檻
|
|
英語
|
IELTS
Academic至少6.0或6.5
|
|
學歷
|
持有高中畢業文憑，且成績百分比達70-90%以上，或已修畢一年的大學課程；若未達入學門檻，則須先修讀大學預科課程(foundation)。
|
TAFE技術學院
關於TAFE的入學門檻，各州及各領地的規定不同，且各課程的要求皆有所差異；一般而言，入學年齡須滿17或18歲，且須符合各校的英語及學歷入學門檻，請參看下方的英語能力要求對照表及學歷要求對照表。
þTAFE英語能力要求對照表
|
課程類別
|
英語能力
|
適用州別或領地
|
|
證書(Certificate)、
專業文憑(Diploma)、
進階文憑(Advanced Diploma)
|
IELTS
Academic至少5.5
|
NSW
|
|
IELTS
Academic至少5.5，且任一項不低於5.0
|
ACT、NT、QLD、SA、WA、Tas、Vic
|
|
副學士學位
(Associate Degree)
|
IELTS
Academic至少6.0，且任一項不低於5.5
|
QLD、SA、WA
|
|
IELTS
Academic至少6.5，且任一項不低於6.0
|
NSW
|
|
學士學位(Bachelor Degree)
|
IELTS
Academic至少6.0，且任一項不低於5.5
|
WA
|
|
IELTS
Academic至少6.5，且任一項不低於6.0
|
NSW、QLD
|
þTAFE學歷要求對照表
|
課程類別
|
學歷要求
|
適用州別或領地
|
|
證書(Certificate)
|
持有高中或高職畢業文憑
|
ACT、NSW
|
|
具有與Year 10同等的學歷
|
NT
|
|
具有高一或高二的學歷
|
QLD、SA
|
|
申請四級證書(Certificate III)課程須持有相關領域的三級證書(Certificate
III)
|
Tas
|
|
具有與Year 10-12同等的學歷
(視學校所開設課程而異)
|
Vic
|
|
申請三級證書(Certificate
III)課程，須具有高一或高二的學歷
申請四級證書(Certificate III)課程，須持有高中或高職畢業文憑
|
WA
|
|
專業文憑(Diploma)、
進階文憑(Advanced Diploma)
|
持有高中或高職畢業文憑，且總平均達65%
|
NSW
|
|
持有高中或高職畢業文憑
|
QLD、SA、WA
|
|
持有該校規定的相關領域四級證書(Certificate IV)
|
Tas
|
|
學位(Degree)
|
持有高中或高職畢業文憑
|
QLD、SA
|
|
持有高中或高職畢業文憑，且總平均達65%
|
NSW
|
研究所
澳洲大部分的碩士學位未分等級，但還是有例外；此外，部份研究所會授予榮譽碩士學位，不過並不分級。
²碩士入學門檻
|
學位類別
|
學歷
|
英語能力
|
|
授課型碩士學位
|
持有與學士學位同等的學歷證明。
|
IELTS
Academic成績至少6.5
|
|
研究型碩士學位
|
持有與榮譽學士學位同等的學歷證明，且該學士學位的專業領域通常與研究領域相同。
|
|
延伸型碩士學位
|
持有與學士學位同等的學歷證明，且有些科系會要求相關工作經驗。
|
澳洲學歷架構(Australian Qualifications Framework，簡稱AQF)
澳洲學歷架構(AQF)為澳洲教育程度的分級制度，是由澳大利亞聯邦和各州及各領地所共同議定，其涵蓋學歷之教育類別包含：高等教育、職業教育訓練(vocational education and training，簡稱VET)和中學。請參看下方的澳洲學歷架構對照表：
|
AQF
level
|
學歷
|
教育類別
|
取得學歷所需時間
|
|
未分級
|
高中教育證書(SSCE)
|
中等教育
|
2年
|
|
1
|
一級證書(Certificate I)
|
職業教育訓練(VET)
|
0.5-1年
|
|
2
|
二級證書(Certificate II)
|
職業教育訓練(VET)
|
0.5-1年
|
|
3
|
三級證書(Certificate III)
|
職業教育訓練(VET)
|
1-2年
|
|
4
|
四級證書(Certificate IV)
|
職業教育訓練(VET)
|
0.5-2年
|
|
5
|
專業文憑(Diploma)
|
高等教育
職業教育訓練(VET)
|
1-2年
|
|
6
|
進階文憑(Advanced Diploma)
|
職業教育訓練(VET)
|
1.5-2年
|
|
副學士學位(Associate Degree)
|
高等教育
|
2年
|
|
7
|
學士學位(Bachelor Degree)
|
高等教育
|
3-4年
|
|
8
|
榮譽學士學位(Bachelor Honours Degree)
|
高等教育
|
1年
|
|
碩士證書(Graduate Certificate)
|
高等教育
職業教育訓練(VET)
|
0.5-1年
|
|
碩士文憑(Graduate Diploma)
|
高等教育
職業教育訓練(VET)
|
1-2年
|
|
9
|
授課型碩士學位(Masters Degree by coursework)
|
高等教育
|
1-2年
|
|
研究型碩士學位(Masters Degree by research)
|
高等教育
|
1-2年
|
|
延伸型碩士學位(Extended Masters Degree)
|
高等教育
|
3-4年
|
|
10
|
博士學位(Doctoral Degree)
|
高等教育
|
3-4年
|
02-23700335
